One day in Geneva / Un jour à Genève

10
COM

La ville où je vis n'est pas trop grande ni trop petite. Quand on cherche on peut y trouver mille merveilles. Et cette journée-là, mille merveilles sont apparues à moi... J'ai d'abord fait la découverte d'un charmant petit salon de Thé type British avec une amie où l'on y boit toutes sortes de thés aux noms fantastiques - le mien se nommait "Dame du Lac" - et plein de pâtisseries à vous faire rêver pendant de nuits.

Puis, nous avons monter les plus de 300 marches de la cathédrale dans la Vieille Ville pour admirer le coucher de soleil... vu d'en haut ! 

C'était splendide  

J'espère que cela vous donnera un aperçu de ce qui peut me faire rêver...


The city where I am living is neither too big nor too small. When you look around you, you can find thousand  wonders... And that day, I could see thousand wonders ! Foremost  I discovered a little beautiful tearoom of type British with a friend where we drink all sorts of tea that have fantastic names - the mine was called "Dame du Lac" (Lady of Lake) - and a lot of confectioneries.

Then we climbed 300 cathedral's stairs in the Vieille Ville to admire the sunset... seen from above !

It was splendid 

I hope it is going to give you a preview of my look :)


Le temps qui ne compte pas... - The Time who doesn't count...

10
COM

J'ai fait ces photos durant une journée où je ne savais pas quoi faire (ce qui est pourtant rare...). J'ai donc utilisé les petites choses de mon quotidien. Ce sont des photos toutes simples, mais que je souhaitais vous montrer :)

I took this pictures during a day where I didn't know what I could do (yet it is rarely...) So, I used the little things of my daily. These photos are simple, but I wished show you.

Lena

Journeys in Leeds Castle - Voyage à Leeds Castle

5
COM


Cet été, j'ai passé une partie de mes vacances en Angleterre. Pendant ce séjour, j'ai eu la chance de découvrir le domaine de "Leeds Castle" (Le château de Leed). A découvrir : un château et une nature verdoyante ! Les averses étaient également au rendez-vous...

___________

This summer, I spent one part of my holidays in England. During this time, I discovered "Leeds Castle". To see : a castle and greenery ! Showers were appointments...

Lena

Journey in Ramsgate - Voyage à Ramsgate

6
COM

J'ai pris ces photos dans la jolie petite ville portière de Ramsgate (Kent, UK). Les maisons sont vraiment mignonnes et très british. Les soirées sont splendides quand le ciel a quelques nuages... 

I took these photos in the pretty little city of Ramsgate (Kent, UK). The houses are really cute and very british. The evenings are splendid when the sky has some cluds...

Lena


La Ballerine des bois - The Ballerina of the Woods

20
COM

Pour cette nouvelle série de photo, j'avais envie d'utiliser des mouvements de danse. C'est une amie qui danse depuis petite avec moi qui pose sur ces photos... J'espère que vous apprécierez :)

___________

For these pictures, I wanted to use dance mouvements. It's a friend who dances with me since I was 9 years old who poses for these photos... I hope you enjoy :)

Lena

The Waltz on the Piano - La Valse du Piano

11
COM

Je joue du piano depuis toute petite, et même s'il y a eu des hauts et des bas, j'adore cela. Lire les notes revient presque à lire des mots ; Ils me permettent de m'envoler, de m'évader. Inventer, créer des accords est un monde magnifique que je souhaite vous faire découvrir, à travers mes photos...

Je vous donne le lien d'une musique qui a changé ma vie : Le Clair de Lune de Debussy

_______________

I play piano since I was a child, and even if everything was not easy, I love that. Reading notes is same that reading words ; I can fly and get away. Invent, create agreements is a beautiful world that I want you to discover, through my pictures...

I give you the link of a music who changed my life : Le Clair de Lune of Debussy

Lena

[Cuisine] Cupcakes & Gâteaux à la Cerise, au Coca et au Chocolat

7
COM



En cette belle journée d'été, j'ai décidé de cuisiner pour mon autre blog (Bookenfolie), et mon appareil photo est venu donner son avis :) Voici quelques photos de mon jardin... 

During this beautiful day, I wanted cook for my other blog (Bookenfolie), and my camera came to give his advice :) Here is some pictures of my garden...

Lena